Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, was beim Besuch dieser Seite tatsächlich passiert — nicht, was üblicherweise in solchen Texten steht. Jede Angabe unten entspricht dem, was die Anwendung wirklich tut.
Verantwortlich
Dennis Füllgraf
c/o flexdienst – #21879
Kurt-Schumacher-Straße 74
67663 Kaiserslautern
Deutschland
contact@pairplayers.com
Server-Protokolle
Beim Abruf jeder Seite schreibt der Server einen Eintrag mit IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufener Adresse, Verweisadresse und Browserkennung. Das ist technisch nötig, um die Seite auszuliefern, Störungen zu finden und Angriffe zu erkennen.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
Zugriffszahlen
Für die Statistik läuft Matomo auf demselben Server. Es ist kein eingekaufter Dienst: Die Daten verlassen diesen Server nicht, und es gibt keinen Anbieter, der mitliest.
Die Zählung ist so eingerichtet, dass sie ohne Einwilligung auskommt:
- Keine Cookies. Es wird nichts auf dem Gerät gespeichert oder ausgelesen. § 25 TDDDG greift damit nicht.
- Gekürzte IP-Adresse. Die letzten zwei Byte werden vor der Speicherung entfernt, aus 203.0.113.42 wird also 203.0.0.0. Ein Rückschluss auf eine Person ist damit nicht möglich.
- Do-Not-Track wird beachtet. Wer diese Einstellung im Browser aktiviert hat, wird nicht gezählt.
Erfasst werden aufgerufene Seiten, ungefährer Zeitpunkt, Verweisquelle, Browser- und Gerätetyp sowie das Land. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse daran zu erfahren, welche Inhalte gelesen werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Schriftarten, Bilder und Spieldaten
Die Schrift wird vom eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.
Cover, Titelbilder und Spielszenen werden einmalig beim Import heruntergeladen und liegen anschließend hier. Beim Aufruf einer Seite entsteht keine Verbindung zu Steam, IGDB oder RAWG — weder aus Ihrem Browser noch von diesem Server aus. Diese Anbieter erfahren also nicht, dass Sie hier sind.
Design-Einstellung
Die Wahl zwischen hellem und dunklem Design wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, nicht in einem Cookie. Sie verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht übertragen. Sie ist für die gewählte Darstellung technisch erforderlich und deshalb einwilligungsfrei.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und Ihre Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Vertragsanbahnung lit. b). Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Redaktionsbereich
Die Anmeldung im Redaktionsbereich setzt ein Sitzungs-Cookie. Das betrifft ausschließlich die Redaktion, nicht Besucherinnen und Besucher der Seite.
Auftragsverarbeitung und Sicherungen
Die Seite läuft auf einem Server der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Von Datenbank und Medien werden regelmäßig Sicherungen erstellt. Sie liegen auf demselben Server und werden nach 30 Tagen gelöscht.
Was hier nicht stattfindet
Keine Werbung, kein Tracking durch Dritte, keine sozialen Netzwerke, keine eingebetteten Videos, keine Weitergabe an Werbenetzwerke. Es gibt derzeit auch kein Kommentarformular.
Sollte sich davon etwas ändern — insbesondere durch Werbung —, wird diese Erklärung vorher angepasst, und wo eine Einwilligung nötig ist, wird sie vorher eingeholt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21). Für die Zugriffszählung genügt dafür die Do-Not-Track-Einstellung Ihres Browsers.
Wenden Sie sich dafür an contact@pairplayers.com.
Unabhängig davon können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für die oben genannte Anschrift ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz zuständig.
Änderungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Anwendung ändert. Stand: August 2026.
